1
00:00:00,739 --> 00:00:01,870
تضيع، أليس كذلك؟

2
00:00:02,348 --> 00:00:04,348
لن أعطيك هذا المفتاح مهما حدث!

3
00:00:04,348 --> 00:00:07,261
ولا تفكر
سأوضح لك كيفية استخدامه!

4
00:00:07,261 --> 00:00:08,174
{\an8}هيوتوكو

5
00:00:08,174 --> 00:00:09,391
ماذا يحدث؟

6
00:00:09,391 --> 00:00:12,304
هل هذان الاثنان يتقاتلان، ربما؟

7
00:00:12,696 --> 00:00:15,739
ماذا علي أن أفعل؟
من الأخلاق السيئة التنصت!

8
00:00:15,739 --> 00:00:19,217
ولكن إذا كانوا يقاتلون،
يجب أن أحاول التوسط.

9
00:00:24,696 --> 00:00:26,696
قطعها!

10
00:00:27,304 --> 00:00:29,783
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
ارفعوا أيديكم عنه!

11
00:00:30,696 --> 00:00:33,087
صوتك مزعج جداً.

12
00:00:33,739 --> 00:00:34,783
من أنت؟

13
00:00:34,783 --> 00:00:36,913
كيف يمكنك أن تفعل ذلك لطفل صغير؟

14
00:00:36,913 --> 00:00:38,130
خذ يديك —

15
00:00:39,739 --> 00:00:41,652
إنه لا يتزحزح حتى!

16
00:00:42,174 --> 00:00:43,826
لديه ذراعين أرق مني.

17
00:00:43,826 --> 00:00:45,826
وهو ليس كبيرًا جدًا!

18
00:00:46,304 --> 00:00:48,783
ارفع يديك عني.

19
00:00:51,783 --> 00:00:53,739
أنت ضعيف جدًا.

20
00:00:53,739 --> 00:00:56,348
من المدهش أنك انضممت إلى فيلق قاتل الشياطين.

21
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
هاه؟

22
00:00:58,913 --> 00:01:01,957
أشعر بأجواء غريبة من ذلك الصندوق.

23
00:01:02,261 --> 00:01:04,261
ربما وجود شيطان؟

24
00:01:05,000 --> 00:01:06,913
ماذا يوجد بالداخل؟

25
00:01:06,913 --> 00:01:08,391
هذا الصندوق هناك؟

26
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
{\an8}لا تجرؤ على لمسها!

27
00:02:41,870 --> 00:02:47,000
{\an8}الحلقة الثانية:
يوريتشي نوع صفر

28
00:02:50,391 --> 00:02:52,783
هيوتوكو

29
00:02:53,391 --> 00:02:54,522
أخذه.

30
00:02:54,522 --> 00:02:55,609
هل أنت بخير؟

31
00:02:55,609 --> 00:02:57,174
ل-اتركني!

32
00:02:57,522 --> 00:02:59,826
يجب أن تكون بالدوار. هذا خطير!

33
00:02:59,826 --> 00:03:01,174
اخرج من هنا!

34
00:03:01,478 --> 00:03:04,261
أنا لست... لن أعطي هذا المفتاح لأي شخص!

35
00:03:04,261 --> 00:03:06,652
ولا حتى لو عذبتني! مستحيل!

36
00:03:06,652 --> 00:03:08,957
مرة أخرى، وسوف ينهار!

37
00:03:09,261 --> 00:03:11,826
هل خضعت للتدريب على التعذيب؟

38
00:03:13,565 --> 00:03:17,696
حتى معظم البالغين لا يستطيعون تحمله.
لن تدوم أبدًا.

39
00:03:18,000 --> 00:03:21,174
أستطيع أن أرى أنك غبي لدرجة لا تصدق.

40
00:03:21,957 --> 00:03:25,739
إذن ماذا لو انهار؟
فقط اصنع واحدة أخرى.

41
00:03:25,739 --> 00:03:32,522
كم من الناس تعتقد أنهم سوف يموتون
بينما تتكلم باستمرار عن الأمور التافهة؟

42
00:03:34,043 --> 00:03:37,870
هذا ما يعنيه
لعرقلة Hashira في واجبه.

43
00:03:37,870 --> 00:03:42,304
وقت Hashira يستحق أكثر بكثير
من الوقت الذي تقضيه أيها الناس.

44
00:03:42,609 --> 00:03:45,174
ولو فكرت قليلاً
سوف تحصل على ذلك في نهاية المطاف، أليس كذلك؟

45
00:03:45,174 --> 00:03:47,304
صانعو السيوف لا يستطيعون القتال.

46
00:03:47,304 --> 00:03:49,565
لا يمكنك إنقاذ الأرواح.

47
00:03:49,565 --> 00:03:52,391
بسبب صنع الأسلحة
هو كل ما أنت جيد ل.

48
00:03:54,087 --> 00:03:55,087
تعال.

49
00:03:55,087 --> 00:03:56,348
المفتاح.

50
00:03:56,348 --> 00:03:59,696
تذكر مكانك
كلما اتخذت إجراءً.

51
00:03:59,696 --> 00:04:01,826
منذ أنك لم تعد طفلا بعد الآن.

52
00:04:05,913 --> 00:04:07,826
ماذا تفعل؟

53
00:04:07,826 --> 00:04:09,000
أنا فقط...

54
00:04:09,000 --> 00:04:10,304
لا أعرف لماذا، ولكن...

55
00:04:10,304 --> 00:04:11,870
لا أستطيع الوقوف عليك!

56
00:04:11,870 --> 00:04:13,870
ما هذا؟ براعة، ربما؟

57
00:04:13,870 --> 00:04:16,696
ليس لديك براعة، وأنت قاسي!

58
00:04:17,174 --> 00:04:20,087
هل تعتقد أن هذا أمر قاس؟ أنت...

59
00:04:20,087 --> 00:04:21,783
أنت لست مخطئا!

60
00:04:21,783 --> 00:04:24,739
أعترف أن ما تقوله
صحيح في الغالب،

61
00:04:24,739 --> 00:04:26,739
وربما ليس خطأ!

62
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
لكن كونه صانع سيوف...

63
00:04:29,000 --> 00:04:30,826
هي وظيفة مهمة وحيوية!

64
00:04:33,217 --> 00:04:37,087
يتمتع صانعو السيوف بمهارات مذهلة
التي تختلف تماما عن بلدنا!

65
00:04:37,087 --> 00:04:40,000
لأن الحقيقة هي، إذا لم يكن لدينا
ليصنعوا سيوفنا

66
00:04:40,000 --> 00:04:42,304
لم نتمكن من فعل أي شيء، أليس كذلك؟

67
00:04:43,565 --> 00:04:47,783
المبارزون وصانعو السيوف
بحاجة لبعضهم البعض!

68
00:04:47,783 --> 00:04:50,043
كلنا نخوض نفس المعركة!

69
00:04:50,043 --> 00:04:52,261
يومًا بعد يوم،
كل بطريقته الخاصة، نحن نتقاتل

70
00:04:52,261 --> 00:04:53,000
آسف...

71
00:04:54,087 --> 00:04:57,913
ولكن ليس لدي الوقت للوقوف هنا
الاستماع إلى خطابك الممل.

72
00:05:02,870 --> 00:05:06,609
ماذا علي أن أفعل؟
هل يمكنني أن أحمله بنفسي؟

73
00:05:06,609 --> 00:05:09,000
لا، سأحمله.

74
00:05:09,000 --> 00:05:11,304
طالما أنه لن يأتي قريبا.

75
00:05:11,304 --> 00:05:14,130
هاه؟ جفونه ترتعش!

76
00:05:14,130 --> 00:05:15,826
إنه على وشك الاستيقاظ!

77
00:05:15,826 --> 00:05:16,739
أرك لاحقًا!

78
00:05:16,739 --> 00:05:17,913
هاه؟ يا!

79
00:05:19,870 --> 00:05:22,000
اه... هل أنت بخير؟

80
00:05:22,000 --> 00:05:23,783
لا ينبغي عليك النهوض بهذه السرعة.

81
00:05:23,783 --> 00:05:25,391
هل كان السيد هاجانيزوكا هنا؟

82
00:05:25,391 --> 00:05:27,826
- هاه؟
- ألم يكن هنا للتو؟

83
00:05:27,826 --> 00:05:30,522
لا، لم يكن هنا!

84
00:05:32,478 --> 00:05:35,174
أرى. لذلك كنت أتخيل الأشياء فقط.

85
00:05:35,522 --> 00:05:37,000
أين تلك هاشيرا؟

86
00:05:37,000 --> 00:05:40,043
لقد سلمت المفتاح، فغادر.

87
00:05:40,043 --> 00:05:42,087
لذا قمت بتسليمها، هاه؟

88
00:05:42,087 --> 00:05:44,478
أعلم أنه لا يبدو أن لديك خيارًا.

89
00:05:44,478 --> 00:05:49,435
حسنًا، بما أنني لا أعرف ما الذي يحدث،
لا ينبغي لي أن أثير ضجة حول هذا الموضوع.

90
00:05:49,435 --> 00:05:51,522
أوه لا، لا تقل ذلك!

91
00:05:51,522 --> 00:05:53,000
لقد جعلني سعيدا.

92
00:05:53,000 --> 00:05:55,522
أنا غريب بالنسبة لك،
لكنك وقفت بالنسبة لي.

93
00:05:55,870 --> 00:05:57,739
شكراً جزيلاً!

94
00:05:57,739 --> 00:06:00,609
لا، لم أكن أن الكثير من المساعدة!

95
00:06:02,000 --> 00:06:05,000
أين هذا الرجل أو أيا كان
من كان واقفاً هنا؟

96
00:06:05,000 --> 00:06:07,043
كانت تلك دمية ميكانيكية.

97
00:06:07,043 --> 00:06:09,304
دمية ميكانيكية؟

98
00:06:09,304 --> 00:06:11,870
هذا الرجل أخذها معه للتو.

99
00:06:12,217 --> 00:06:16,522
كان بحاجة إلى المفتاح لجعل الدمية تتحرك.

100
00:06:17,304 --> 00:06:19,565
لذلك فمن المهم حقا بالنسبة لك.

101
00:06:20,609 --> 00:06:23,348
لكن ماذا يريد الهاشيرا منها؟

102
00:06:23,348 --> 00:06:25,826
هذا خاص.

103
00:06:25,826 --> 00:06:26,130
{\an9}دمية ميكانيكية
يوريتشي نوع صفر

104
00:06:26,130 --> 00:06:31,957
تلك الدمية الميكانيكية يمكنها التغلب على الإنسان،
وهي قادرة على 108 حركات.

105
00:06:31,957 --> 00:06:34,826
ويمكن استخدامه للتدريب على القتال.

106
00:06:35,348 --> 00:06:37,087
ولهذا السبب...

107
00:06:37,087 --> 00:06:38,261
لكن...

108
00:06:38,261 --> 00:06:39,783
الان...

109
00:06:43,000 --> 00:06:44,087
ماذا كان ذلك؟

110
00:06:44,087 --> 00:06:46,000
لابد أن هذا الرجل قد فعل بالفعل...

111
00:06:46,000 --> 00:06:47,739
بهذه الطريقة!

112
00:06:54,522 --> 00:06:55,174
{\an4}تدمير

113
00:06:58,174 --> 00:06:59,826
ضد الهاشيرا...

114
00:06:59,826 --> 00:07:01,000
واو!

115
00:07:01,000 --> 00:07:05,000
هذه هي الدمية الميكانيكية
بناه أجدادي.

116
00:07:05,000 --> 00:07:07,217
يوريتشي نوع صفر.

117
00:07:08,478 --> 00:07:09,391
لكن...

118
00:07:09,391 --> 00:07:11,174
لماذا لديه ستة أذرع؟

119
00:07:11,174 --> 00:07:12,783
ذراعيه؟

120
00:07:12,783 --> 00:07:18,913
وفقا لوالدي، تلك الدمية
تم تصميمه على غرار المبارز الحقيقي،

121
00:07:18,913 --> 00:07:24,261
لكن لا يمكن تكرار تحركاته
إلا إذا أعطوه ستة أذرع.

122
00:07:26,304 --> 00:07:27,957
ذلك الوجه...

123
00:07:28,261 --> 00:07:31,565
يبدو الأمر مألوفًا بطريقة ما،
لكنني لست متأكدا.

124
00:07:31,565 --> 00:07:34,522
ذلك المبارز...من هو؟
ماذا فعل وأين؟

125
00:07:34,826 --> 00:07:38,000
اه، آسف، لكني لا أعرف
الكثير عنه أيضًا.

126
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
لأنه كان من فترة سينجوكو.

127
00:07:40,304 --> 00:07:44,696
إس سينجوكو؟ تقصد أنه عاش
منذ أكثر من 300 سنة؟

128
00:07:44,696 --> 00:07:46,348
هذا ما قيل لي.

129
00:07:46,348 --> 00:07:50,217
لم يتم كسرها أبدًا
في كل هذا الوقت؟ تلك الدمية؟

130
00:07:50,217 --> 00:07:54,304
التكنولوجيا مذهلة للغاية،
لا يمكننا اللحاق به اليوم.

131
00:07:55,870 --> 00:07:59,304
فإذا ما انكسرت،
لن يكون هناك إصلاح ذلك.

132
00:08:00,565 --> 00:08:04,000
توفي والدي فجأة
وليس لدي إخوة أو أخوات.

133
00:08:04,000 --> 00:08:06,609
أنا الشخص الذي من المفترض أن يتقدم الآن،

134
00:08:06,609 --> 00:08:10,217
لكن بما أنني لا أجيد استخدام السيوف
أو الدمى الميكانيكية...

135
00:08:11,217 --> 00:08:13,000
لذا، لهذا كنتِ كذلك...

136
00:08:13,348 --> 00:08:15,217
الحق، فهمت.

137
00:08:17,217 --> 00:08:19,609
هذا الرجل لا يصدق.

138
00:08:19,609 --> 00:08:22,391
هو في مثل عمري فقط..

139
00:08:22,739 --> 00:08:25,261
لكنه هاشيرا، وهو موهوب جدًا.

140
00:08:25,261 --> 00:08:27,391
حسنا، ماذا كنت تتوقع؟

141
00:08:27,391 --> 00:08:30,826
بعد كل شيء، فهو سليل
من يستخدم تقنية التنفس الشمسي!

142
00:08:31,565 --> 00:08:33,565
هذا الصبي هو معجزة!

143
00:08:33,565 --> 00:08:36,261
إنه في دوري مختلف
من أمثالك!

144
00:08:38,304 --> 00:08:40,391
هل أنت غراب توكيتو؟

145
00:08:40,391 --> 00:08:44,174
أسلوب التنفس الأول، التنفس تحت الشمس؟

146
00:08:44,174 --> 00:08:46,609
لذا فهو حقًا مذهل.

147
00:08:49,261 --> 00:08:52,000
لكن هذا ليس تنفس الشمس
الذي يستخدمه الآن، أليس كذلك؟

148
00:08:52,000 --> 00:08:53,000
هاه؟

149
00:08:54,522 --> 00:08:57,478
{\an8}أغلقت فمك،
أو سأقتلع عينيك!

150
00:08:57,826 --> 00:08:59,565
{\an8}مرحبًا، أتذكر الآن!

151
00:08:59,565 --> 00:09:00,826
{\an8}هذا الحلم!

152
00:09:00,826 --> 00:09:03,783
رأيت ذلك الرجل في المنام!

153
00:09:03,783 --> 00:09:06,696
هاه؟ هل أنت أحمق أم ماذا؟

154
00:09:06,696 --> 00:09:08,783
هل زرت هذه القرية من قبل؟

155
00:09:08,783 --> 00:09:11,261
هذا غير معقول، أنت تجعلني أضحك!

156
00:09:11,522 --> 00:09:14,217
تقصد أنك التقيت
محارب من فترة سينجوكو؟

157
00:09:14,217 --> 00:09:17,000
كم عمرك بالضبط؟ هاه!

158
00:09:18,174 --> 00:09:19,739
اسمع، أنا آسف.

159
00:09:19,739 --> 00:09:21,913
هناك شيء خاطئ معي، أليس كذلك؟

160
00:09:21,913 --> 00:09:23,522
لا، لا!

161
00:09:24,043 --> 00:09:27,000
ربما هي ذكرى موروثة؟

162
00:09:27,304 --> 00:09:30,000
يتحدث الناس عن ذلك
طوال الوقت في قريتنا.

163
00:09:30,000 --> 00:09:32,957
إنه ليس فقط شكلك الجسدي
الذي يتم تمريره.

164
00:09:32,957 --> 00:09:35,826
تنقل الكائنات الحية ذكرياتها أيضًا.

165
00:09:37,696 --> 00:09:41,783
ما رأيته في حلمك
يجب أن تكون ذكرى أسلافك!

166
00:09:41,783 --> 00:09:45,000
مناف للعقل! مناف للعقل!

167
00:09:46,000 --> 00:09:48,261
هذا لطف منك! شكرًا!

168
00:09:48,261 --> 00:09:49,261
هاه!

169
00:09:49,261 --> 00:09:50,522
أنا تانجيرو.

170
00:09:50,522 --> 00:09:51,957
ما اسمك؟

171
00:09:52,261 --> 00:09:53,957
أنا كوتيتسو.

172
00:09:53,957 --> 00:09:57,565
لا تولي أي اهتمام
وهذا يعني أنثى الغراب.

173
00:10:01,652 --> 00:10:02,870
هاه؟

174
00:10:05,348 --> 00:10:07,435
يا! درعه!

175
00:10:12,130 --> 00:10:13,000
كوتيتسو!

176
00:10:13,000 --> 00:10:18,000
{\an9}قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا
قوس قرية سووردسميث

177
00:10:18,000 --> 00:10:23,000
{\an3}قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا
قوس قرية سووردسميث

178
00:10:23,348 --> 00:10:24,565
كوتيتسو!

179
00:10:24,913 --> 00:10:26,174
كوتيتسو!

180
00:10:26,522 --> 00:10:28,000
انا ذاهب للعثور عليك!

181
00:10:28,000 --> 00:10:30,087
لدي حاسة شم عظيمة!

182
00:10:30,565 --> 00:10:33,174
حتى لو لم يكن في حالة جيدة الآن.

183
00:10:33,435 --> 00:10:35,696
أعتقد أنه ذهب بهذه الطريقة.

184
00:10:39,783 --> 00:10:41,000
كوتيتسو!

185
00:10:41,348 --> 00:10:44,826
هل كان بإمكانك التسلق إلى مستوى أعلى يا كوتيتسو؟

186
00:10:45,826 --> 00:10:48,174
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به،
سوف أساعدك.

187
00:10:48,174 --> 00:10:50,261
لا يمكنك التخلي عن دميتك!

188
00:10:51,652 --> 00:10:53,739
لديك مستقبل أمامك!

189
00:10:53,913 --> 00:10:55,130
هاه؟

190
00:10:55,391 --> 00:10:58,304
عليك أن تحاول جاهدا الآن
لنفسك في المستقبل..

191
00:10:58,304 --> 00:11:00,261
عشرة، عشرين سنة من الآن!

192
00:11:00,261 --> 00:11:04,000
يوما ما، سوف تكون قادرا على القيام بذلك
ما لا يمكنك فعله الآن!

193
00:11:04,783 --> 00:11:06,174
لا، لن أفعل!

194
00:11:06,522 --> 00:11:09,783
أنا لست بحاجة إلى أي شخص
لتخبرني أنني خاسر!

195
00:11:09,783 --> 00:11:14,435
كل هذا سينتهي مع جيلي!
كل ذلك بسببي!

196
00:11:14,435 --> 00:11:15,174
هاه؟

197
00:11:15,522 --> 00:11:16,696
هاه؟

198
00:11:16,957 --> 00:11:17,696
أوه!

199
00:11:18,043 --> 00:11:20,696
لا يمكنك الاستسلام والتوقف عن الاهتمام.

200
00:11:20,696 --> 00:11:23,957
أتمنى أن لا تتحدث
عن نفسك بهذه الطريقة.

201
00:11:24,522 --> 00:11:28,174
لقد أتى دون أن يصدر أي صوت.
هذا ما يمكن أن يفعله المبارز.

202
00:11:28,522 --> 00:11:30,217
حتى لو لم تتمكن من القيام بذلك بنفسك،

203
00:11:30,217 --> 00:11:33,217
هناك دائما شخص ما
الذي سوف يستمر من أجلك.

204
00:11:33,217 --> 00:11:36,087
عليك أن تفعل ما تستطيع
حتى يتم تمريره.

205
00:11:36,435 --> 00:11:41,174
حتى لو كان الأمر خارج نطاقك، ربما أطفالك
أو قد يجد الأحفاد طريقة، أليس كذلك؟

206
00:11:42,043 --> 00:11:45,870
أريد هزيمة موزان كيبوتسوجي.

207
00:11:46,174 --> 00:11:49,826
أريد أن أنقذ أختي،
الذي تحول إلى شيطان.

208
00:11:50,261 --> 00:11:52,957
لكن قد أموت
قبل أن أتمكن من تحقيق أهدافي.

209
00:11:54,000 --> 00:11:58,261
ولكن لدي إيمان بأن شخصا ما
بالتأكيد سوف ينهي المهمة بالنسبة لي.

210
00:11:58,609 --> 00:12:03,217
مثلما تمكنا من التغلب على الرتبة العليا
الشيطان مع الحياة التي كانت مرتبطة بنا،

211
00:12:03,217 --> 00:12:05,217
يومًا ما، بالتأكيد،

212
00:12:05,217 --> 00:12:09,217
الحياة التي ربطناها
سوف يسقط كيبوتسوجي!

213
00:12:12,261 --> 00:12:13,826
دعونا نبذل قصارى جهدنا معا!

214
00:12:18,217 --> 00:12:19,348
تمام.

215
00:12:19,348 --> 00:12:23,652
لم أرغب في رؤية الدمية تنهار،
لكن رأيي اتخذ قراره الآن.

216
00:12:24,261 --> 00:12:27,304
التدريب القتالي
يجب أن يستمر حتى حلول الليل،

217
00:12:27,304 --> 00:12:29,783
لذلك سأستعد لنفسي
ونرى ذلك من خلال.

218
00:12:29,783 --> 00:12:30,913
حتى النهاية.

219
00:12:33,739 --> 00:12:34,522
حقًا؟

220
00:12:34,870 --> 00:12:36,739
إذن أنت في العاشرة يا كوتيتسو؟

221
00:12:36,739 --> 00:12:37,696
نعم.

222
00:12:37,957 --> 00:12:39,783
أخي الصغير هو -

223
00:12:40,261 --> 00:12:41,348
- هاه؟
- هاه؟

224
00:12:42,261 --> 00:12:44,261
ماذا؟ هل انتهيت؟

225
00:12:45,435 --> 00:12:46,696
أنا انتهيت.

226
00:12:47,000 --> 00:12:49,130
لقد كانت تلك جلسة تدريبية جيدة.

227
00:12:50,000 --> 00:12:51,565
من أنت مرة أخرى؟

228
00:12:51,913 --> 00:12:53,522
أوه، صحيح.

229
00:12:53,783 --> 00:12:55,783
لقد انقطع سيفي، لذا...

230
00:12:55,783 --> 00:12:56,522
- هاه؟
- هاه؟

231
00:12:56,913 --> 00:13:00,000
سآخذ هذا معي.

232
00:13:02,870 --> 00:13:03,870
كوتيتسو—

233
00:13:03,870 --> 00:13:04,696
آه!

234
00:13:05,000 --> 00:13:07,435
التخلص من هذا واحد بالنسبة لي.

235
00:13:09,261 --> 00:13:11,304
ليس نفحة من الحقد.

236
00:13:11,652 --> 00:13:14,522
لا ينبغي له أن يفعل ذلك عن قصد.

237
00:13:15,000 --> 00:13:16,783
لكن الأمر...

238
00:13:18,522 --> 00:13:19,522
همف!

239
00:13:20,087 --> 00:13:23,217
هذا الغراب هو مجرد ناز الحقد.

240
00:13:23,217 --> 00:13:26,000
إنها متعالية جدًا تجاهي.

241
00:13:27,304 --> 00:13:28,826
كوتيتسو!

242
00:13:47,304 --> 00:13:48,261
كوتيتسو...

243
00:13:48,739 --> 00:13:50,130
{\an8}دعونا نتأكد.

244
00:13:50,130 --> 00:13:52,217
{\an8}معرفة ما إذا كان لا يزال يعمل أم لا.

245
00:14:04,870 --> 00:14:06,565
لا شئ.

246
00:14:06,565 --> 00:14:08,087
لذلك يجب أن يكون...

247
00:14:16,130 --> 00:14:18,913
حسنًا! إنها تعمل يا كوتيتسو!

248
00:14:18,913 --> 00:14:20,000
هذا عظيم —

249
00:14:22,652 --> 00:14:25,652
نعم إنه كذلك تانجيرو.

250
00:14:26,478 --> 00:14:28,000
أريدك أن تتدرب مع هذه الدمية

251
00:14:28,000 --> 00:14:32,783
وتصبح أقوى من ذلك
رعشة صغيرة غير مبالية، مهما حدث!

252
00:14:32,783 --> 00:14:36,000
وسوف تحصل على دعمي الكامل!

253
00:14:37,826 --> 00:14:38,870
هاه؟

254
00:14:38,870 --> 00:14:40,783
هل يقصد الآن؟

255
00:14:50,000 --> 00:14:51,217
{\an8}تدمير

256
00:14:55,609 --> 00:14:58,000
سأموت! ستة أذرع أكثر من اللازم!

257
00:14:58,000 --> 00:14:59,217
لا يوجد سوى خمسة أذرع!

258
00:14:59,739 --> 00:15:03,652
منذ أن كسر هذا النطر واحدة ،
إنها أقل وظيفية الآن!

259
00:15:05,696 --> 00:15:08,391
تانجيرو، من فضلك كن أقوى!

260
00:15:08,391 --> 00:15:10,870
وهذا ما
ستقول له..

261
00:15:10,870 --> 00:15:13,261
"هل هذا كل ما لديك أيها الحثالة؟"

262
00:15:13,261 --> 00:15:14,261
هاه؟

263
00:15:14,565 --> 00:15:18,130
"شعرك طويل جدًا!
احصل على قصة شعر، يا رأس الطحالب البحرية!"

264
00:15:18,130 --> 00:15:20,957
"بيسان! أنت قبيح،
وساقاك قصيرتان!"

265
00:15:20,957 --> 00:15:22,000
"ارتكاب هاراكيري!"

266
00:15:22,000 --> 00:15:24,130
{\an8}"أنت أحمق وقح!"

267
00:15:24,478 --> 00:15:25,130
لا!

268
00:15:25,130 --> 00:15:26,391
كوتيتسو!

269
00:15:26,391 --> 00:15:28,130
هذا يذهب بعيدا قليلا!

270
00:15:28,130 --> 00:15:30,391
من الأفضل أن يضع رأسه
على الشاشة العامة، هل تعتقد ذلك؟

271
00:15:30,391 --> 00:15:32,739
لا! لا أستطيع أن أقول هذا النوع من الأشياء!

272
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
سوف تقولهم!

273
00:15:34,000 --> 00:15:34,870
لا!

274
00:15:34,870 --> 00:15:36,217
من فضلك قل لهم!

275
00:15:36,217 --> 00:15:37,870
لو سمحت!

276
00:15:43,130 --> 00:15:45,391
حتى بدون أن أقول ذلك..

277
00:15:45,391 --> 00:15:47,478
توكيتو كان لا يصدق!

278
00:15:47,478 --> 00:15:50,913
بالرغم من كوني أصغر مني وأصغر مني.

279
00:15:51,478 --> 00:15:53,478
يجب أن أتدرب بنفس القدر من القوة!

280
00:15:53,478 --> 00:15:55,913
يجب أن أصبح أقوى أيضًا!

281
00:16:05,783 --> 00:16:07,130
تانجيرو!

282
00:16:07,130 --> 00:16:09,652
إذا كان هذا كافيا لقتلك،
أنت مثير للشفقة!

283
00:16:09,652 --> 00:16:10,826
استمر في العمل على ذلك!

284
00:16:10,826 --> 00:16:13,565
سأقولها مرة أخرى!
انظر إليَّ!

285
00:16:16,217 --> 00:16:19,739
أنت تخرج عن العادة،
تانجيرو، حسنًا؟

286
00:16:21,261 --> 00:16:24,609
أنت لا تقرر كيفية التحرك
بعد ملاحظة تحركات خصمك.

287
00:16:24,609 --> 00:16:26,087
لهذا السبب أنت لست جيد!

288
00:16:26,087 --> 00:16:27,304
هل تفهم؟

289
00:16:27,304 --> 00:16:29,000
بمعنى آخر، ليس لديك الأساسيات!

290
00:16:29,000 --> 00:16:32,304
أنا مندهش حقًا أنك تمكنت من البقاء على قيد الحياة
هذه المدة الطويلة في فيلق قاتل الشياطين!

291
00:16:32,304 --> 00:16:34,391
أنت تقطعها عن قرب
مع كل ما تفعله!

292
00:16:34,391 --> 00:16:37,609
حسنا، أنا هنا للتنديد بك
كل نقطة ضعف للخلف وللأمام!

293
00:16:37,609 --> 00:16:41,783
أنا لا أعطيك أي طعام
حتى تتمكن من فعل كل ما أقول لك!

294
00:16:44,000 --> 00:16:45,174
يمين.

295
00:16:48,783 --> 00:16:50,217
تانجيرو، أنت بطيء جدًا!

296
00:16:50,217 --> 00:16:51,739
فشل ملحمة!

297
00:16:52,087 --> 00:16:55,043
{\an8}إذا لم تكن تلك الدمية مسلحة
مع عصي التدريب، ستكون ميتًا!

298
00:16:55,043 --> 00:16:56,609
{\an8}تمالك نفسك!

299
00:16:57,000 --> 00:16:58,478
{\an8}هذا هو اليوم الخامس!

300
00:16:58,478 --> 00:17:01,696
{\an8}ابتداءً من الغد،
سأقوم بتسليح الدمية بالسيوف!

301
00:17:02,087 --> 00:17:04,783
{\an8}لا، حتى عصي التدريب يمكن أن تقتلني!

302
00:17:04,783 --> 00:17:07,217
{\an8}سأموت!

303
00:17:08,696 --> 00:17:11,087
لا طعام لك اليوم أيضاً!

304
00:17:11,087 --> 00:17:12,696
آه!

305
00:17:12,696 --> 00:17:15,348
كوتيتسو التحليلي للغاية!

306
00:17:15,348 --> 00:17:15,739
لكن كمدرب فنون المبارزة،
لقد كان هاويًا تمامًا.

307
00:17:15,739 --> 00:17:18,435
{\an8}هيا، انهض!
قف على قدميك من فضلك!

308
00:17:18,435 --> 00:17:19,391
{\an8}انتظر لحظة! مجرد ثانية!

309
00:17:19,391 --> 00:17:20,391
لأنه لم يكن لديه أي فكرة عن الحدود
من حياة الإنسان،

310
00:17:20,391 --> 00:17:21,609
{\an8}هيا!

311
00:17:23,261 --> 00:17:25,391
وكانت جلساته التدريبية وحشية!

312
00:17:25,391 --> 00:17:26,870
مستبد جدا ...

313
00:17:27,478 --> 00:17:30,652
سيمنع عنك الطعام والماء
إذا فشلت في تلبية مطالبه!

314
00:17:30,957 --> 00:17:35,087
وبعد ثلاثة أيام أو نحو ذلك بدون ماء،
سوف يموت الإنسان بجدية.

315
00:17:36,217 --> 00:17:37,913
{\an8}نظرة غير غائمة

316
00:17:38,652 --> 00:17:42,130
الطغيان النقي ولد من الجهل!

317
00:17:43,783 --> 00:17:47,087
على الرغم من أنني تمكنت من البقاء على قيد الحياة،
بفضل بعض الأمطار.

318
00:17:49,217 --> 00:17:52,000
كل ذلك خلال هذه الدورات التدريبية المروعة...

319
00:17:52,000 --> 00:17:53,565
ذهبت بلا ماء..

320
00:17:53,565 --> 00:17:54,826
بدون طعام...

321
00:17:54,826 --> 00:17:55,957
بدون نوم.

322
00:18:01,000 --> 00:18:04,522
بدأت بعبور النهر إلى الحياة الآخرة.

323
00:18:05,565 --> 00:18:09,957
كنت أمشي عبر الجسر،
شعور بسعادة لا توصف..

324
00:18:10,217 --> 00:18:12,261
فقط لتصاب بالدوار من الجوع..

325
00:18:12,739 --> 00:18:14,435
ويسقط في النهر.

326
00:18:15,261 --> 00:18:17,174
كان الظلام في الماء.

327
00:18:17,696 --> 00:18:19,261
وثقيلة...

328
00:18:19,783 --> 00:18:21,435
ولكن بعد ذلك شعرت كما لو...

329
00:18:22,348 --> 00:18:25,783
لقد تم تدليكي
بواسطة بعض الأيدي الدافئة.

330
00:18:26,391 --> 00:18:29,957
رأيت شيئًا لامعًا
عندما نظرت نحو قاع النهر..

331
00:18:29,957 --> 00:18:32,696
لذلك ذهبت للحصول عليه
كل ذلك أثناء التدليك.

332
00:18:34,522 --> 00:18:35,696
الغريب بما فيه الكفاية ...

333
00:18:36,000 --> 00:18:39,696
أستطيع أن أشم رائحة هذا الحجر المتلألئ
حتى تحت الماء.

334
00:18:44,217 --> 00:18:45,304
ما هذا؟

335
00:18:45,304 --> 00:18:46,565
هذه الرائحة؟

336
00:18:47,130 --> 00:18:49,696
رائحته مختلفة عن رائحة الخيط الافتتاحي.

337
00:18:52,174 --> 00:18:53,391
الجانب الأيسر من الرأس!

338
00:18:53,957 --> 00:18:54,826
رقبة!

339
00:18:55,217 --> 00:18:56,174
الجانب الأيمن من الصدر!

340
00:18:56,609 --> 00:18:57,783
الجانب الأيسر!

341
00:18:58,304 --> 00:18:59,565
{\an8}الفخذ الأيمن!

342
00:18:59,565 --> 00:19:01,087
{\an8}الكتف الأيمن!

343
00:19:01,696 --> 00:19:02,870
{\an8}ها هو الأمر!

344
00:19:11,217 --> 00:19:13,739
لقد حصلت على ضربة واحدة يا تانجيرو!

345
00:19:13,739 --> 00:19:16,957
على الرغم من أنها كانت ضعيفة للغاية،
الدمية لم تتوان حتى!

346
00:19:17,217 --> 00:19:18,696
سأعطيك بعض الطعام!

347
00:19:20,435 --> 00:19:22,043
كرات الأرز والخوخ المخلل!

348
00:19:22,043 --> 00:19:24,696
وأريد شاي جيوكورو عالي الجودة!

349
00:19:29,000 --> 00:19:33,217
حلو المذاق!

350
00:19:36,261 --> 00:19:38,130
حسنًا! حسنًا!

351
00:19:38,130 --> 00:19:39,435
أرى كيف سيتحرك!

352
00:19:40,130 --> 00:19:42,000
أستطيع أن أرى ذلك بطريقة أفضل من ذي قبل!

353
00:19:42,261 --> 00:19:44,565
يمكنني مواكبة
الآن بعد أن استعدت قدرتي على التحمل!

354
00:19:47,522 --> 00:19:51,174
الآن أستطيع أن أعرف من خلال الرائحة
حيث انه ذاهب للضرب!

355
00:19:55,609 --> 00:19:56,696
أستطيع أن أشم هذه الرائحة...

356
00:19:57,087 --> 00:19:59,783
في وقت أقرب مما أستطيع أن أرى
الموضوع الافتتاحي!

357
00:20:04,696 --> 00:20:06,174
حسنًا! انا ذاهب لذلك!

358
00:20:06,609 --> 00:20:08,696
ضربة واحدة بكل قوتي!

359
00:20:09,261 --> 00:20:10,174
مهلا...

360
00:20:10,174 --> 00:20:12,043
ولكن ماذا لو انكسر؟

361
00:20:14,739 --> 00:20:16,348
يضرب!

362
00:20:16,783 --> 00:20:18,130
لا يهمني إذا انكسر!

363
00:20:18,696 --> 00:20:21,348
سأصلح الأمر مهما حدث!

364
00:20:24,130 --> 00:20:26,696
تانجيرو، أنت لطيف جداً!

365
00:20:27,217 --> 00:20:29,435
لا يمكنك التردد الآن!

366
00:20:30,304 --> 00:20:33,391
لكن هذا أنت يا تانجيرو..

367
00:20:33,391 --> 00:20:34,957
وأنا لا أريدك أن تموت!

368
00:20:36,000 --> 00:20:36,957
أريدك...

369
00:20:36,957 --> 00:20:38,957
لتصبح أقوى من أي شخص آخر!

370
00:20:44,000 --> 00:20:45,130
أوه!

371
00:20:45,739 --> 00:20:48,130
تانجيرو! هل أنت بخير؟

372
00:20:48,348 --> 00:20:49,478
آه، آه، آه...

373
00:20:49,478 --> 00:20:53,652
س-آسفة... لقد كسرت السيف الذي أعرتني إياه.

374
00:20:53,652 --> 00:20:55,696
لا تقلق بشأن ذلك! لا بأس!

375
00:20:58,957 --> 00:20:59,609
هاه؟

376
00:20:59,609 --> 00:21:00,522
يا!

377
00:21:04,304 --> 00:21:05,435
خرج شيء!

378
00:21:05,435 --> 00:21:08,348
ك-كوتيتسو! خرج شيء!
ما هو هذا الشيء؟

379
00:21:08,348 --> 00:21:11,000
مهلا مهلا! ليس لدي أي فكرة، سواء!

380
00:21:19,087 --> 00:21:21,130
ماذا يمكن أن يكون؟

381
00:21:21,130 --> 00:21:22,000
على أقل تقدير...

382
00:21:22,435 --> 00:21:25,870
إنه سيف منذ أكثر من 300 عام، أليس كذلك؟

383
00:23:00,043 --> 00:23:00,522
{\an4}الجزء الثاني

384
00:23:01,957 --> 00:23:04,000
تبدو رائعًا في ذلك يا نيزوكو!

385
00:23:07,174 --> 00:23:08,739
هل يعجبك ذلك، هاه؟

386
00:23:10,174 --> 00:23:13,000
الآن، حان الوقت لكشف سر عصر تايشو!

387
00:23:13,000 --> 00:23:15,174
تلميذ السيوف، كوتيتسو...

388
00:23:15,174 --> 00:23:18,652
وجهه الحقيقي
هو مثل هذا الجرس الميت لقناعه

389
00:23:18,652 --> 00:23:23,609
أنه تم اقتراحه
أنه قد لا يحتاج إلى ارتداء قناع على الإطلاق.

390
00:23:23,913 --> 00:23:25,609
فهو صريح بلا رحمة

391
00:23:25,609 --> 00:23:29,087
لكنني أعتقد أنه قد يكون طفلاً لطيفًا في القلب!

392
00:23:30,391 --> 00:23:34,087
التالي الحلقة 3
"سيف منذ أكثر من 300 عام."

393
00:23:34,478 --> 00:23:35,609
أنا ساخن!

394
00:23:35,609 --> 00:23:37,783
تانجيرو! أين أنت؟

395
00:23:37,783 --> 00:23:38,522
هاه؟

396
00:23:38,870 --> 00:23:40,783
سنبدأ التدريب الآن!

397
00:23:40,783 --> 00:23:44,130
إذا تراجعت بعد يوم واحد جيد،
سينتهي بك الأمر بالعودة إلى حيث بدأت!

398
00:23:44,130 --> 00:23:45,609
"الإصرار ينتصر عندما يفشل كل شيء آخر!"

399
00:23:45,609 --> 00:23:48,870
"الجندب والنملة!"
"بطيء وثابت يفوز بالسباق!"

400
00:23:48,870 --> 00:23:51,000
تانجيرو! أين أنت؟

401
00:23:51,261 --> 00:23:51,522
نيزوكو، دعنا نخرج من هنا!

402
00:23:51,522 --> 00:23:53,870
{\an8}تانجيرو! أين أنت؟

403
00:23:53,870 --> 00:23:55,087
يتبع